Questa famiglia è felice di utilizzare il terminale che il papà ha installato in casa per ricerche mediche, per diversivi momenti familiari del 1970. I ragazzi trovano stimolante l'attività di programmazione, preferendola anche alla televisione, e dal giorno dell'arrivo del terminale non si conosce più la noia in famiglia. Il sistema è composto da un terminale remoto che si connette ad un server, pagando circa 7$ l'ora del 1970 (circa 30€ di oggi); l'acquisto di un vero elaboratore costerebbe un budget pari a due automobili.
Ma la famiglia è talmente entusiasta che una volta terminata la fase di lavoro, provvederà ad acquistare un terminale di proprietà. Si spinge anche ad ipotizzare che possedere un computer dovrebbe diventare più popolare in futuro, e consiglia come applicazioni utili, oltre a quelle inerenti un eventuale professione, altre attività come: Programmare il menu della cena; Gestire conti bancari; Fare i compiti di scuola; Calcolare le tasse in arrivo; Stampare inviti; Gestire i conti di casa. Emh, no, niente porno.
